+EGO SPEEDUP

GRAN RITORNO DI ALONSO LÓPEZ CHE SALE SUL TERZO GRADINO DEL PODIO DI MISANO  

Al Misano World Circuit, un grandissimo Alonso López sigla il quarto podio stagionale chiudendo il Gran Premio di San Marino e della Riviera di Rimini in terza posizione. Finale amaro invece per Aldeguer che scivola e termina in anticipo la sua gara.

Gran ritorno di Alonshow a Misano! Il madrileno torna a splendere e lo fa in quel circuito che lo ha visto celebrare la sua prima vittoria in Moto2 nella stagione passata. Dopo un’ottima partenza in cui da P6 balza a P4, Alonso resta alle spalle dei primi tre con ritmo costante e veloce assicurandosi un buon gap dal quinto. Nell’ottavo giro, con la caduta di Canet, raggiunge la terza posizione che con molta abilità riesce a mantenere fino al traguardo dove con enorme gioia sigilla il terzo gradino del podio.

Un weekend difficile per Fermin e la sua squadra, complicato da dolori fisici inaspettati ed un feeling non sempre al top con la sua Boscoscuro. Sebbene la partenza in salita da P21, Fermin dimostra già dai primi giri di poter risalire e raggiungere la zona punti. Stabilitosi in P15 prova a chiudere il gap dal pilota che lo precede, ma ad otto giri dalla fine una scivolata conclude in anticipo la sua gara. 

ALONSO LÓPEZ #21: 3°

“Tornare sul podio è sempre un’emozione. Dopo molte gare ho portato a casa il risultato che io e la mia squadra speravamo. Abbiamo un livello molto alto ma cercheremo di fare sempre di più per superare i più competitivi in gara. Grazie ancora a tutto il mio team!”. 

FERMÍN ALDEGUER #54: DNF

“Non sono contento della gara e in generale di tutto il weekend perché ho riscontrato delle difficoltà fisiche e di feeling con la moto. Sfortunatamente sono caduto però andiamo in India con un’altra mentalità e con molta voglia di migliorare”.

 

GREAT RETURN FOR ALONSO LÓPEZ WHO CLIMBS TO THE THIRD STEP OF THE MISANO PODIUM 

At the Misano World Circuit, a great Alonso López scored the fourth podium of the season, closing the San Marino and Riviera di Rimini Grand Prix in third position. Bitter ending instead for Aldeguer who crashes ending his race early.

Great return of Alonshow in Misano! The Madrilenian shines again and does so on the circuit that saw him celebrate his first victory in Moto2 last season. After an excellent start in which he jumped from P6 to P4, Alonso remained behind the top three with a constant and fast pace, ensuring a good gap from the fifth. On the eighth lap, with Canet’s crash, he reached third position which he managed to maintain with great skill until the finish line where with enormous joy he sealed the third step of the podium.

A difficult weekend for Fermin and his team, complicated by unexpected physical pain and a feeling that wasn’t always at the top with his Boscoscuro bike. Although the start was tough from P21, Fermin demonstrated from the first laps that he could move up and reach the points zone. Having settled in P15, he tried to close the gap to the rider in front of him, but with eight laps to go a crash ended his race early.

ALONSO LÓPEZ #21: 3°

“Returning to the podium is always a thrill. After many races I brought home the result my team and I were hoping for. We have a very high level but we will try to do more and more to overtake the most competitive in the race. Thanks again to all my team!”.

FERMÍN ALDEGUER #54: DNF

“I’m not happy with the race and in general with the whole weekend because I encountered some physical difficulties and some problems with the feeling on the bike. Unfortunately, I crashed, but we’re going to India with a different mentality and with a great desire to improve”.